May 8, 2011

My favorite lamp style / Mi estilo de la lámpara favorito / Mon style de la lampe favori

As for these lamps, I do not think that I am of the shape that changes specially. However, I think that such shape is shape not getting tired.
The lamp is indispensable for the interior. Therefore the atmosphere of the room depends what kind of form you choose.
It is seen to make a display of one's eccentricity sometimes. I watch a thing of the form that sometimes made a show of eccentricity, but am important whether I harmonize with the space even if I feel the form of the thing interestingly.







Even if the shape of the lamp of an overseas product is good, making the switch doesn't seem to be too good.
It is sometimes necessary to sometimes change it to a product made in Japan.







































May 3, 2011

The first rose of this year / La primera rosa de este año / Le premier rose de cette année

  Rose that bloomed for the first time this year.
The flower and the plant cannot lack it in the space of the room.
I think that it is not only a mere interior. It is the one to obtain the composure of the mind.
The space that arranges mainly the flower and the plant is also good.
A coming season is time to be able to enjoy a flower and a plant. I pour a flower and a plant into the space and want to enjoy life.

To grow the plant is to fight against the insect.
There is "Isun no mushi nimo gobu no tamashii " in the proverb of Japan. "A fly even has its anger."
However, it is not possible to think about such a thing. Is it a fight of the life.
At that time, I become the ally of the plant.
"hee-hee" 「:-)」